Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stuck (n.)
    خلطة من مواد مختلفة تستخدم للتشكيل والتزيين مثل الجبص
    relevante Treffer
    der Gips (n.) , [pl. Gipse]
    جِبْص
    eingipsen (v.)
    جَبَّصَ
    die Mixtur (n.) , {Med}
    خَلطَة {طب}
    die Gewürzmischung (n.)
    خلطة توابل
    die Teemischung (n.)
    خلطة شاي
    der Teepunsch (n.)
    خلطه شاي
    die Zusammensetzung der Betonmischung {arch.,Build.}
    تركيب الخلطة البيتونية {هندسة،بناء}
    der Estrich (n.) , {Build.}
    خلطة أسمنتية للتسوية {بمواد ناعمة تستخدم لتحسين مستو معين}، {بناء}
    der Mörtelsand (n.)
    رمل خلطة الاسمنت
    dienen dazu (v.)
    تستخدم لـ
    die Dekorierung (n.)
    تزيين
    die Schmückung (n.)
    تَزْيِينٌ
    die Verzierung (n.) , [pl. Verzierungen]
    تَزْيِينٌ
    das Ornament (n.)
    تَزيِين
    die Variegation (n.)
    تَزْيِين
    die Illumination (n.)
    تَزْيِينٌ
    der Zierrat (n.)
    تَزيِين
    der Knopf 'Schokoladenglasur' (n.) , {Comp}
    زر التزيين بالشيكولاتة {كمبيوتر}
    die Zierleiste (n.) , {Auto.}
    شريط التزيين {سيارات}
    die Floristik (n.)
    التزيين بالزهور
    der Knopf 'Gummibärchen' (n.) , {Comp}
    زر حلوى التزيين {كمبيوتر}
    die Schwertverzierung (n.)
    تزيين السيف
    Dekorelemente (n.) , Pl.
    عناصر تزيين
    die Kuchendekoration (n.)
    تزيين الكيك
    die Ausgarnierung (n.)
    تزيين الخبز
    die Tischdekoration (n.)
    تزيين الطاولات
    das Verzieren von Grußkarten (n.)
    تزيين بطاقات المعايدة
    der Knopf 'Erdbeerglasur' (n.) , {Comp}
    زر التزيين بحلوى الفراولة {كمبيوتر}
    die Ausgarnierung (n.)
    تزيين طبق الحلوة